“美輪美奐”的解釋

“美輪美奐”語出《禮記·檀弓下》:“晉獻(xiàn)文子成室，晉大夫發(fā)焉。張老曰:‘美哉輪焉!美哉奐焉!”’東漢經(jīng)學(xué)家鄭玄注解:“輪，輪錚愿嘰螅跡災(zāi)詼 。”輪，輪錚糯殘喂炔鄭穩(wěn)莞嘰螅慧跡詼啵拭鰨穩(wěn)莩?。《磫?！分卸“輪”解釋，第六條為“盤旋屈曲而上，引申為高大貌。”詞條“輪”“輪奐”都是高大的意思。“侖”在文言中的意思為“思，想”，《說文》:“侖，思也。”《新方言· 釋言》:“浙江令人自反省曰肚里侖一侖。”因此，在“美輪美奐”這個成語中，兩個字不能互換，必須寫作“輪”。通過上述分析，我們可以看出 “美輪美奐”的意思是“形容房屋高大美觀，宏偉壯麗。”這個成語在99年的高考試題中已經(jīng)考查過:博物館里保存著大量有藝術(shù)價值的石刻作品，上面的各種花鳥蟲獸，人物形象，栩栩如生，美輪美奐。此處也是用法對象，不合語境。附:“美輪美奐”誤用何時休“美輪美奐”是一個使用頻率比較高的成語，這個成語雖然常見，但是在《現(xiàn)代漢語詞典》《辭海》這些權(quán)威的詞典中卻沒有收錄，因此人們往往望文生義，錯誤使用。例如:①《高貴品質(zhì) 美輪美奐》——《國際金融報》 2000年11月10日第七版②這些美輪美奐的元首用車在汽車世界里早已成為一道重要的不可或缺的風(fēng)景線。《頂級座駕——世界各國元首用車大公開》——《時尚》2001年第6期③水不僅多而且好，無論多深總能清澈見底。陽光折射出層層漣漪細(xì)細(xì)碎碎，美輪美奐?！端那閼?故鄉(xiāng)的水 》——2001年09月06日《人民日報》④多美的湖呀，整個兒的翡翠色，而不是單一的綠色，也不是單一藍(lán)色，抑或其它色調(diào)，美輪美奐，似乎融入了天底下人世間環(huán)宇內(nèi)所有的美質(zhì)，令人怦然心動，我直想喊:九寨，你為何這樣美！《我的九寨溝》 ——2001年11月24日《人民日報》⑤荷花的形狀如傳說中的寶蓮燈，一盞盞寶蓮燈透過水底的黑暗、厚厚的淤泥照亮了整個荷塘。呀，真是美輪美奐！《荷塘》——《人民日報》2002年09月12日⑥11月15日上午10時20分，6架紅白相間的殲七EB戰(zhàn)機(jī)如精靈般在天空自由地飛翔，一會兒盤旋上升如敏捷的雄鷹，一會兒直沖云霄如輕盈的麻雀。這些驚險的飛行動作在“八一”飛行表演隊的操控下，演繹得美輪美奐，譜寫了一曲動人心魄的藍(lán)天暢想曲。《再次聚首越飛越高 盤點第二屆中國航展 》——《珠 江 晚 報 航展專題》 2004年10月28日⑦《芝加哥》巧妙地在一個富有吸引力的戲劇框架中制作了一道美輪美奐的視聽盛宴?！对兜陌倮蠀R視聽盛宴 美國音樂劇《芝加哥》歲末進(jìn)京》——《人民日報》 2004年11月05日 第九版⑧11月14日，世界花樣滑冰大獎賽中國站的表演賽如期登場。兩個小時美輪美奐的表演，數(shù)十位花樣滑高手的傾情奉獻(xiàn)，讓中國的觀眾再次感受到花樣滑冰的美。 《中國花樣滑 滑向冬奧會》——《人民日報》2004年11月15日 ⑨今年春節(jié)晚會最感人最震撼的亮點是，21個盲人表演的美輪美奐的《千手觀音》，將傳說中的千手千眼觀音演繹得如此的精致典雅，讓所有觀眾擊節(jié)贊嘆。 《五環(huán)旗下:千手觀音》——《人民日報海外版》 2005年02月23日 第五版⑩在崔振英的鏡頭里，這些自然界我們或熟悉或陌生的昆蟲似乎變了模樣，它們展現(xiàn)著各異的神態(tài)、千奇百怪的姿態(tài)，色彩斑斕，美輪美奐。《鞍山小昆蟲 京城大露臉》—— 《千山晚報》